Vertaling van "seit 1996 erlittenen " (Duits → Nederlands) :

In einer Entscheidung vom 28. Oktober 2009 hatte die Kommission festgestellt, dass der Ausgleich für die seit 1996 erlittenen Verluste mit dem Binnenmarkt vereinbar war.
In haar beschikking van 28 oktober 2009 concludeerde de Commissie dat de compensatie sinds 1996 van de tekorten van de IRIS-ziekenhuizen verenigbaar was met de interne markt.