Die neuen Instrumente für die Außenhilfe würden dem Parlament darüber hinaus die Ausübung seiner demokratischen Funktion im politischen Beschlussfassungsprozess, d.h. bei der Festlegung von Prioritäten und der Zuweisung von Mitteln für konkrete Programme verwehren.
De nieuwe instrumenten voor buitenlandse hulp verhinderen tevens dat het Parlement zijn democratische rol speelt bij het uitstippelen van het beleid inzake het vaststellen van prioriteiten en het toewijzen van middelen aan concrete programma's.
