Traduction de «sehr junge bevölkerung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

junge Bevölkerung
jonge bevolking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es gibt kleine, mittelständische Betriebe, die zwar sehr innovativ sind, die aber viel mehr finanzielle Unterstützung bekommen müssen, sowie eine sehr junge Bevölkerung, die integriert werden muss und die Arbeitsplätze braucht.
Er zijn kleine en middelgrote bedrijven die weliswaar zeer innovatief zijn, maar die veel meer financiële steun moeten krijgen. Daarnaast is er een zeer jonge bevolking die moet worden geïntegreerd en die banen nodig heeft.

Die Bevölkerung dieser Länder ist sehr jung.
De bevolking van deze landen is erg jong.

Es sei des Weiteren daran erinnert, dass die Roma-Bevölkerung sehr jung ist, tatsächlich sind 45 % der Angehörigen dieser Volksgruppe jünger als 16 Jahre. Gerade deshalb wäre es hilfreich und wichtig, dass die Kommission spezifische und vor allem konkrete Aktionen für die Roma-Kinder vorsieht und dabei einen besonderen Schwerpunkt auf die Bekämpfung des Schulabbruchs und die Förderung einer angemessenen und guten Schulbildung legt.
Overigens is het de moeite waard om te vermelden dat het Romavolk heel jong is. Ongeveer 45 procent is jonger dan 16 jaar; juist daarom is nuttig en belangrijk als de Commissie specifieke en vooral concrete maatregelen neemt voor de minderjarige Roma, met speciale aandacht voor de bestrijding van schoolverzuim en de bevordering van een adequate scholing van goede kwaliteit.

Es wurde wiederholt gezeigt, dass der Nutzen der Abschaffung der Schulgebühren beträchtlich ist und sich sehr rasch bemerkbar macht - insbesondere für die arme Bevölkerung und junge Mädchen.
Herhaaldelijk is gebleken dat het afschaffen van schoolgelden aanzienlijke voordelen heeft die snel toenemen, met name voor de arme en jonge meisjes.