Traduction de «sehr hohe renditen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sehr hohe Bildqualität
uitstekende beeldkwaliteit

Größtintegration | sehr hohe Integrationsdichte | VLSI [Abbr.]
integratie op zeer grote schaal | VLSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investitionen in die frühen Lebensjahre, in Bildung und Ausbildung oder in Gesundheitsvorsorge bieten beispielsweise sehr hohe Renditen und zahlen sich in späteren Lebensphasen oder Generationen massiv aus, und zwar nicht nur in Form höherer Beschäftigung und Produktivität, sondern auch durch die Senkung der enormen Kosten, die ein sozialer Zusammenbruch unseren Gesellschaften auferlegen würde.
Investeren in de eerste levensjaren, onderwijs en opleiding of preventieve gezondheidszorg levert bijvoorbeeld veel rendement op en betaalt zichzelf later in het leven of in de volgende generatie terug, niet alleen in de vorm van meer werkgelegenheid en een hogere productiviteit, maar ook in de vorm van veel minder kosten dan een maatschappelijke ineenstorting voor onze samenlevingen zou betekenen.

Diese Pflanzen werden in sehr kleinem Umfang angebaut, können den Landwirten aber hohe Renditen bringen.
Deze gewassen worden op zeer kleine schaal geteeld, maar boeren kunnen er hoge inkomsten mee bereiken.

Die Liquiditätsausweitung geht mit sehr niedrigen Zinsen für kurzfristige Kredite einher und ermuntert Investoren, in Erwartung höherer Renditen den Preis für längerfristige Anlagevermögenswerte in die Höhe zu treiben.
De expansie van de liquiditeit is in verband gebracht met de zeer lage kortetermijnrente en heeft beleggers gestimuleerd de prijs van langeretermijnactiva op te drijven bij hun zoektocht naar hogere rendementen.