Traduction de «seeverkehr ganz oben » (Allemand → Néerlandais) :

Seit Ende 1999 steht die europäische Politik über die Sicherheit im Seeverkehr ganz oben auf der politischen Tagesordnung in Europa.
Sinds eind 1999 staat het Europees beleid inzake maritieme veiligheid hoog op de Europese politieke agenda.

Duarte Freitas (PPE-DE), schriftlich (PT) Die europäische Politik im Bereich der Sicherheit im Seeverkehr steht seit 1999 ganz oben auf der politischen Agenda Europas.
Duarte Freitas (PPE-DE), schriftelijk. - (PT) Het Europees beleid voor veiligheid op zee staat sinds 1999 bovenaan de Europese politieke agenda.

Ich fordere die griechische Präsidentschaft dringend auf, die Sicherheit im Seeverkehr und die im Katastrophenfall zu ergreifenden Maßnahmen ganz oben in ihren Arbeitsplan einzutragen.
Ik wil het Grieks voorzitterschap van harte uitnodigen dit punt als een prioriteit op de agenda van de veiligheid in de zeevaart te zetten en maatregelen te nemen tegen rampen.