Traduction de «schüler pro stufe » (Allemand → Néerlandais) :

In Abweichung von Artikel 68 können für jeden Unterricht in Religion beziehungsweise nichtkonfessioneller Sittenlehre, für den sich weniger als 24 Schüler pro Stufe eingeschrieben haben, zwei Kurse organisiert oder subventioniert werden, falls alle nachfolgenden Bedingungen erfüllt sind:
In afwijking van artikel 68 kunnen 2 cursussen georganiseerd resp. gesubsidieerd worden voor elke cursus godsdienst of niet-confessionele zedenleer waarvoor minder dan 24 leerlingen per graad ingeschreven zijn, indien volgende voorwaarden vervuld zijn :

Art. 113. In Artikel 22 § 3 desselben Dekretes wird die Wortfolge « weniger als 26 Schüler pro Stufe » durch die Wortfolge « weniger als 24 Schüler pro Stufe » ersetzt.
Art. 113. In artikel 22, § 3 van hetzelfde decreet wordt de passus « minder dan 26 leerlingen per graad » door « minder dan 24 leerlingen per graad » vervangen