Traduction de «schädlinge verfügen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorbeugungsmaßnahmen gegen Schädlinge
preventieve maatregelen tegen ongedierte

über Kontrollen auf Schädlinge berichten
verslag uitbrengen van controles op ongedierte | verslag uitbrengen van ongedierte-inspecties

Lebensformen der Schädlinge
biologisch ontwikkelingspatroon van parasieten

verfügen
beschikken

letztwillig verfügen
een laatste wilsbeschikking maken

verfügen
opvragen

Besteuerung von Personen, die in einer anderen Gemeinde als ihrer Hauptwohnsitzgemeinde über eine möbilierte Wohnung verfügen
forenzenbelasting

Fliesen verfugen | Fliesenfugen füllen
tegelvoegen opvullen | voegen tussen tegels opvullen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sie verfügen über einen Notfallplan, um etwaige unabsichtlich vorhandene Unionsquarantäneschädlinge oder Schädlinge, für die gemäß Artikel 30 Absatz 1 erlassene Maßnahmen gelten, zu beseitigen und ihre Ausbreitung zu verhindern.
zij beschikken over een noodplan om een eventuele onbedoelde aanwezigheid van EU-quarantaineorganismen en plaagorganismen waarop op grond van artikel 30, lid 1, genomen maatregelen van toepassing zijn, doeltreffend te elimineren en de verspreiding ervan te voorkomen.

(46) Ermächtigte Unternehmer sollten über die notwendigen Kenntnisse in Bezug auf Schädlinge verfügen.
(46) Gemachtigde exploitanten moeten over de nodige kennis met betrekking tot plaagorganismen beschikken.

Die Hersteller müssen über eine ausreichende Menge an Wirkstoffen verfügen, um alle Krankheiten oder Schädlinge, die ihre Pflanzen befallen, effektiv und sicher zu bekämpfen, und wir dürfen hier nicht vergessen, dass die Gefahr häufig nicht im Produkt selbst liegt, sondern in seiner falschen Verwendung.
De producenten moeten over voldoende actieve stoffen beschikken om elke ziekte of plaag die hun gewassen aantast op doeltreffende en veilige wijze te kunnen bestrijden.