Eine Behinderung des freien Warenverkehrs gilt als schwerer Verstoß entsprechend den von der Kommission am 5. Juni 1996 erlassenen Kriterien für die Anwendung von Artikel 171 EG-Vertrag (siehe IP/96/473).
Volgens de criteria die de Commissie op 5 juni 1996 goedkeurde voor de toepassing van artikel 171, gelden beperkingen van het vrije verkeer van goederen als ernstige inbreuken (zie IP/96/473).