5. erinnert an die WTO-Vorschriften, denen zufolge WTO-Mitglieder, die Schutzmaßnahmen anwenden, ausführenden WTO-Mitgliedern Ausgleichszahlungen für die nachteiligen Handelseffekte solcher Maßnahmen leisten müssen, und unterstreicht die Bedeutung dieser Ausgleichszahlungen, die einem systematischen Missbrauch von Schutzmaßnahmen vorbeugen sollen;
5. herinnert eraan dat volgens de WTO-regels leden die vrijwaringsmaatregelen toepassen exporterende leden voor de nadelige handelgevolgen van dergelijke maatregelen moeten compenseren en benadrukt het belang van compensatie om het systematisch misbruik van vrijwaringsmaatregelen te voorkomen.
