Februar 2000: die Kommission erlässt Sofortmaßnahmen für Kabeljaulaicher in der Irischen See und errichtet ein Schutzgebiet von Mitte Februar bis Ende April.
Februari 2000: de Commissie keurt noodmaatregelen goed voor de paaibestanden van kabeljauw in de Ierse Zee die inhouden dat het gebied van half februari tot eind april wordt gesloten voor de visserij.