Vertaling van "schutz sensibler bevölkerungsgruppen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weiterhin könnten spezifische Maßnahmen in Erwägung gezogen werden, die auf den Schutz sensibler Bevölkerungsgruppen einschließlich Kindern abzielen.
Daarnaast kunnen specifieke acties in overweging worden genomen die gericht zijn op de bescherming van kwetsbare bevolkingsgroepen, met inbegrip van kinderen.

Statt dass sensible Bevölkerungsgruppen mehr sozialen Schutz genießen, wächst das Heer der Ausgeschlossenen.
In plaats van meer sociale bescherming te bieden aan kwetsbare bevolkingsgroepen, worden steeds meer mensen buitengesloten.