Vertaling van "schreiten planmäßig voran " (Duits → Nederlands) :

Die Vorbereitungen im Bereich Justiz und Grundrechte schreiten planmäßig voran.
De voorbereidingen met betrekking tot justitie en grondrechten liggen nog steeds goed op schema.

Die Förderung des Unternehmertums unter Jugendlichen und Frauen sowie die "Kredite für besondere Leistung" schreiten zusammen mit Programmen zur Förderung der Unternehmenskultur in Schulen planmäßig voran.
Het bevorderen van ondernemerschap onder jongeren en vrouwen en "leningen op erewoord" gaat gepaard met actieprogramma's voor de verspreiding van een ondernemerscultuur in scholen.