Traduction de «schlagfestigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Schlagfestigkeit
slagvastheid

Schlagfestigkeit | Schlagzähigkeit | slagfasthed | Stoßfestigkeit | Stoßwiderstand
schokvastheid | schokweerstand | slagweerstand | stootweerstand

ungenuegende Abrieb- und Schlagfestigkeit von Schutzschichten
onvoldoende slijtvastheid en slagsterkte van beschermende lagen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Radmaterials, die Härte der Lauffläche, die Bruchfestigkeit (nur bei laufflächengebremsten Rädern), die Schlagfestigkeit, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.
De treksterkte van het materiaal in het wiel, de hardheid van het loopvlak, de breuktaaiheid (alleen voor op het loopvlak remmende wielen), de schokbestendigheid, de eigenschappen van het materiaal en de mate van zuiverheid van het materiaal moeten worden gecontroleerd.

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Materials, die Schlagfestigkeit, die Unversehrtheit der Oberfläche, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.
De treksterkte van het materiaal in de as, de schokbestendigheid, de integriteit van het oppervlak, de eigenschappen van het materiaal en de mate van zuiverheid van het materiaal moeten worden gecontroleerd.