Traduction de «schlafkrankheit jährlich millionen » (Allemand → Néerlandais) :

B. unter Hinweis darauf, dass Tropenkrankheiten wie Malaria, Tuberkulose und Schlafkrankheit jährlich Millionen Todesopfer fordern, insbesondere deshalb, weil sich die Resistenz der Krankheitserreger erhöht oder weil es keine Behandlungsmöglichkeiten gibt, da die Forschung wegen mangelnder Rentabilität eingestellt wurde,
B. overwegende dat tropische ziekten als malaria, tbc en slaapziekte ieder jaar duizenden slachtoffers maken, met name door de toenemende resistentie van deze ziekten of het gebrek aan behandeling als gevolg van het feit dat het onderzoek is gestaakt om de eenvoudige reden dat het in commercieel opzicht niet loont,

L. unter Hinweis darauf, dass Tropenkrankheiten wie Malaria, Tuberkulose und Schlafkrankheit jährlich Millionen Todesopfer fordern, insbesondere deshalb, weil sich die Resistenz erhöht oder weil es keine Behandlungsmöglichkeiten gibt, da die Forschung wegen mangelnder Rentabilität eingestellt wurde,
L. overwegende dat tropische ziekten zoals malaria, tuberculose en slaapziekte jaarlijks miljoenen levens eisen, met name omdat de resistentie is toegenomen of omdat er geen behandelingsmogelijkheden zijn, aangezien het onderzoek om redenen van commerciële winstgevendheid is stopgezet,