Traduction de «schiffseigentümer oder betreiber » (Allemand → Néerlandais) :

(20a) Es darf keine Klassifikationsgesellschaft beauftragt werden, die in irgendwelcher Form in geschäftlicher, persönlicher oder familiärer Verbindung zu dem Schiffseigentümer oder Betreiber steht.
(20 bis) Met een classificatiebureau dat op enigerlei wijze zakelijke, persoonlijke of familiaire banden onderhoudt met de eigenaar of reder van het schip, mag geen contract worden gesloten.