Vertaling van "scheingesellschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Scheingesellschaft
fronting company

Scheinfirma | Scheingesellschaft
fictieve maatschappij | onechte maatschappij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hat in Malaysia mehrere Konten unter dem Namen von Scheingesellschaften von „Glocom“ eröffnet, die wiederum eine Scheingesellschaft der benannten Einrichtung Pan Systems Pyongyang ist.
Hij heeft meerdere rekeningen in Maleisië geopend in naam van dekmantelbedrijven of „Glocom”, hetgeen zelf een dekmantelbedrijf betreft van de aangewezen entiteit Pan Systems Pyongyang.

Direktor von Beijing New Technology, nach Erkenntnissen der VN-Sachverständigengruppe eine Scheingesellschaft der KOMID.
Directeur van Beijing New Technology dat door het VN-panel van deskundigen is aangemerkt als een dekmantelbedrijf van KOMID.

Direktor von Glocom, einer Scheingesellschaft der Pan Systems Pyongyang.
Directeur van Glocom, een dekmantelbedrijf van Pan Systems Pyongyang.

Ist eine Scheingesellschaft für die Daedong Credit Bank (DCB), einer in die Liste aufgenommenen Einrichtung.
Is een dekmantelbedrijf voor de Daedong Credit Bank (DCB), een op de lijst geplaatste entiteit.