Vertaling van "sauren regen wurden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nationales Programm zur Vorbeugung gegen sauren Regen
National Acid Precipitation Assessment Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schwefeldioxidemissionen (die Ursache für sauren Regen) wurden in den vergangenen zwei Jahrzehnten um mehr als 80 % und Stickstoffoxide und flüchtige organische Verbindungen (VOC) um 40-50 % reduziert.
Zo is de uitstoot van zwaveldioxide (de oorzaak van zure regen) in de afgelopen twee decennia met meer dan 80 % verminderd. Stikstofoxiden en VOS zijn met 40 à 50 % afgenomen.

Es wurden so genannte „saubere Kohletechnologien“ entwickelt, die heute in der Stromerzeugung breite Anwendung finden und durch drastische Verringerungen des Ausstoßes von SO2, NOx, Partikeln und Staub aus Kohlekraftwerken einen wichtigen Beitrag zur Lösung der Probleme der lokalen Umweltverschmutzung und des sauren Regens leisten.
'Schone steenkool'-technologieën zijn ontwikkeld en worden nu algemeen gebruikt in de sector van de elektriciteitsproductie, waardoor de problemen van plaatselijke verontreiniging en zure regen zijn teruggedrongen door een aanzienlijke verlaging van de uitstoot van SO2, NOx, deeltjes en stof door kolengestookte centrales.