Traduction de «sars-pandemie » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

SAR-Dienst | Such- und Rettungsdienst | Suche und Rettung | SAR [Abbr.]
Opsporing en redding | opsporings- en reddingsdienst | SAR [Abbr.]

Pandemie
pandemie

Epidemie [ Ausbruch einer Epidemie | Ausbruch einer Krankheit | Pandemie | Seuche ]
epidemie [ epidemische uitbraak | pandemie | uitbraak van een ziekte | ziekteuitbraak ]

Influenza-A(H1N1)-Pandemie
A(H1N1)-grieppandemie

Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See | SAR-Übereinkommen
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee | SAR-Verdrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unsere Antwort auf die SARS-Pandemie zeigt doch, was wir tun können, wenn wir übertragbaren Krankheiten Vorrang einräumen.
Onze reactie op de SARS-pandemie toont aan hoe veel we kunnen bereiken, wanneer we besmettelijke ziekten tot prioriteit uitroepen.

Ähnliche Maßnahmen waren bereits nach den Terroranschlägen vom September 2001, infolge des Irak-Kriegs 2003 sowie aufgrund der SARS-Pandemie ergriffen worden.
In het verleden zijn soortgelijke maatregelen genomen na de terreuraanslagen in september 2001, na de oorlog in Irak in 2003 en tijdens de SARS-pandemie.