Traduction de «sammlung in beliebiger zusammenstellung verwendet » (Allemand → Néerlandais) :

Die Genehmigung kann für jede vorübergehende Ausfuhr von Waren der ständigen Sammlung in beliebiger Zusammenstellung verwendet werden.
De vergunning kan worden gebruikt voor elke tijdelijke uitvoer van elke selectie van goederen die deel uitmaken van de permanente collectie.

2a. Im Sinne dieser Richtlinie bedeutet „Finanzierung des Terrorismus“ die direkte oder indirekte Beschaffung oder Sammlung von Geldern auf beliebige Weise mit der Absicht oder in dem Wissen, dass sie vollständig oder teilweise verwendet werden sollen, um eine der in den Artikeln 1 bis 4 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates aufgeführten Straftaten zu begehen.
2 bis. In deze richtlijn wordt verstaan onder "terrorismefinanciering": directe of indirecte verschaffing of verzameling van middelen met de bedoeling of in de wetenschap dat zij, geheel of gedeeltelijk, gebruikt zullen worden om een van de in de artikelen 1 tot en met 4 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad bedoelde strafbare feiten te plegen.