Die Entscheidung des Prokurators des Königs, eine Akte gegebenenfalls zum Vermittlungsverfahren zu orientieren, muss schriftlich erfolgen und mit Gründen versehen werden, ausser wenn er die Sache einstellen möchte.
De beslissing van de procureur des Konings om een dossier al dan niet te oriënteren naar een bemiddelingsprocedure moet schriftelijk zijn en gemotiveerd worden, behalve indien hij de zaak wenst te seponeren.