Vertaling van "rv " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bodyplethysmographisches Residualvolumen | plethysmographisches Residualvolumen | RV B | RV Plethysm
bodyplethysmografisch residuaal volume

Quotient Residualvolumen zur Totalkapazitat | relatives Residualvolumen | Residualvolumen/totale Lungenkapazität | rv/tlc | rv/tlk
quotiënt van het residuale volume en de totale longcapaciteit,RV/TLC

Quotient Residualvolumen zur totalen Lungenkapazität | RV/TLK
quotient van het volume van de residuale lucht en de totale longcapaciteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RV // Rahmenvereinbarung, wonach die betreffende Aktionslinie von der Europäischen Kommission und der ESA (sowie gegebenenfalls unter Beteiligung anderer Akteure wie EUMETSAT) realisiert wird.
K.O. // De Europese Commissie en de ESA voeren deze actielijn uit in overeenstemming met de kaderovereenkomst (andere spelers, zoals Eumetsat, kunnen eveneens deelnemen).

allgemeiner Fall } Rv ≤ 1,8 R
algemene regel } Rv ≤ 1,8 R

nicht gelenkte Räder bei Fahrzeugen mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 Tonnen } Rv ≤ 1,5 R
niet-gestuurde wielen van voertuigen met een technisch toelaatbare massa in beladen toestand van meer dan 7,5 t } Rv ≤ 1,5 R

Dabei ist R der Radius des auf dem Fahrzeug montierten Reifens und Rv der Radialabstand, in dem sich die Unterkante der Schürze befindet.
waarin: R = de straal van de band die op het voertuig is gemonteerd; Rv = de radiale afstand waarop de onderrand van de zijafscherming aan de buitenzijde zich bevindt.

Nach den gegenwärtigen Regeln muss ein Mitgliedstaat, der den Defizit-Referenzwert von 3 % des BIP überschreitet, die ,Korrektur in dem Jahr (erreichen), das auf die Feststellung eines übermäßigen Defizits folgt, sofern keine besonderen Umstände vorliegen" (RV 1467/97, Art. 3 Abs. 4).
Overeenkomstig de huidige bepalingen moet een lidstaat met een tekort van meer dan 3% BBP dit "behoudens bijzondere omstandigheden, binnen het jaar nadat het is geconstateerd" corrigeren (Verordening 1467/97, art. 3, lid 4).