Traduction de «runde esf-programmen » (Allemand → Néerlandais) :

Insgesamt belaufen sich die geplanten Aufwendungen aus dem ESF und dem finnischen Haushalt für die soziale Eingliederung auf rund 20 % der gesamten öffentlichen Finanzierung von ESF-Programmen in Finnland.
Alles samen genomen belopen de geplande ESF-bedragen en nationale overheidsuitgaven voor sociale integratie ongeveer 20% van de totale overheidssubsidie voor ESF-programma's in Finland.

Obwohl die Verhandlungen über die neue Runde von ESF-Programmen in einigen Mitgliedstaaten noch nicht abgeschlossen sind, sind in allen Ländern folgende Prioritäten für eine ESF-Unterstützung erkennbar:
Hoewel de onderhandelingen wat betreft de nieuwe ronde van ESF-programma's in sommige lidstaten nog moeten plaatsvinden, zijn de belangrijkste beleidsprioriteiten voor ESF-steun die voor alle lidstaten gelden:

Allerdings haben die Verhandlungen über die neue Runde von ESF-Programmen gezeigt, dass die gegenseitige Befruchtung zwischen den für die Vorbereitung der NAP zuständigen nationalen Behörden und jenen, die für die Durchführung der ESF-Initiativen verantwortlich sind, in den meisten Mitgliedstaaten gering ist.
De onderhandelingen inzake de nieuwe ronde van ESF-programma's hebben echter laten zien dat in de meeste lidstaten er weinig wisselwerking was tussen de nationale autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding van de NAP's en de autoriteiten die de ESF-maatregelen beheren.

Insgesamt gesehen werden rund 75% der im Gemeinschaftlichen Förderkonzept zur Verfügung stehenden rund 4,1 Mrd. ECU ESF-Mittel in den heute genehmigten Programmen gebunden, während die restlichen 25% über die vom EFRE bzw (zu einem kleinen Teil) vom EAGFL geführten Programme fließen.
In totaal wordt omstreeks 75% van de ca. 4,1 miljard ECU aan ESF-middelen uitgetrokken voor de vandaag goedgekeurde programma's; de resterende 25% wordt besteed via de EFRO- of, in mindere mate, de EOGFL-programma's.