Bei der Abfassung der Klageschrift wird die Kommission das Urteil des Europäischen Gerichtshofs in der Rechtssache Kerckhaert-Morres, Rs. C-513/04, berücksichtigen.
Bij de opstelling van haar verzoekschrift aan het Hof zal de Commissie rekening houden met het arrest van het Europese Hof van Justitie in zaak C-513/04, Kerckhaert-Morres.