Traduction de «rpc » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

remote procedure call | RPC [Abbr.]
remote procedure call | RPC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Einsehbar sind die vollständigen Ergebnisse der Konsultation auf: [http ...]
[10] De volledige uitkomsten van de raadpleging zijn te vinden op: [http ...]

— RPC: Entwurf und Anfertigung von Kunststofferzeugnissen für die Verpackungsindustrie und andere Branchen,
— RPC: ontwerp en engineering van kunststofproducten voor de verpakkingssector en andere sectoren;

Am 11. Februar 2016 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen RPC Group PLC („RPC“, Vereinigtes Königreich) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit der Unternehmensgruppe Global Closure Systems („GCS“, Luxemburg), die sich zu 100 % im Besitz der Financière Daunou 1 S.A (Luxemburg) befindet.
Op 11 februari 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat RPC Group PLC („RPC”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over het concern Global Closure Systems („GCS”, Luxemburg), dat voor 100 % in handen is van Financière Daunou 1 SA (Luxemburg), door de verwerving van aandelen.

Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7928 — RPC Group/GCS per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:
Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7928 — RPC Group/GCS, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Mit dem Gemeinschaftsunternehmen Cycléon, das das patentierte RPC-Rückgewinnungsverfahren anwenden wird, tritt somit ein neuer Wettbewerber in den Markt ein.
Dankzij het terugwinningsprocédé voor edele metalen, waarvoor RPC de licentie heeft, kan Cycléon dus een nieuwe concurrent op deze markt worden.

Das für das Chemiegeschäft des Rhône-Poulenc-Konzerns zuständige Unternehmen RPC stellt chemische Zwischenprodukte und Spezialitäten her und bietet Umweltschutzdienste für Industrie und Verbraucher an.
RPC is de chemische tak van de groep Rhône-Poulenc en produceert chemische tussenprodukten en specialiteiten alsmede milieudiensten voor talrijke industrieën en massaconsumptiemarkten.

Die Kommission hat den Unternehmen Rhône-Poulenc Chimie (RPC) und Engelhard S.A. grünes Licht für die Gründung des Gemeinschaftsunternehmens Cycléon gegeben, das Edelmetalle aus Autokatalysatoren und bestimmten Werkstoffen rückgewinnen und aufbereiten soll.
De Commissie heeft vandaag ingestemd met het voornemen van Rhône-Poulenc Chimie (RPC) en Engelhard S.A (Engelhard) om een gemeenschappelijke onderneming (Cycléon) op te richten met als bedrijfsdoel het inzamelen en recycleren van edele metalen die verwerkt zijn in autokatalysatoren of andere materialen.