Traduction de «rotterdam gesellschaftlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

PIC-Übereinkommen | Rotterdamer Übereinkommen | Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
PIC-Verdrag | Verdrag van Rotterdam | Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel

Ersuchen um Bildung eines gesellschaftlichen Verbündnisses
verzoek tot associatie

Minister der Gesellschaftlichen Emanzipation, der Volksgesundheit und der Umwelt
Minister voor Maatschappelijke Integratie, Volksgezondheid en Leefmilieu

mithilfe digitaler Technologien an gesellschaftlichen Entscheidungsprozessen partizipieren | sich mithilfe digitaler Technologien bürgerschaftlich engagieren
als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap

Verband für die Förderung der gesellschaftlichen Funktion der Kommunikation
Stichting voor de ontwikkeling van de sociale functie van de communicaties

Beteiligung am gesellschaftlichen Leben
maatschappelijke inpassing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

das Grünbuch der Kommission zur Gleichstellung sowie Bekämpfung von Diskriminierungen in einer erweiterten Europäischen Union (Dok. 10212/04 + 12915/04) und die Umsetzung der Aktionsplattform von Peking durch die Mitgliedstaaten und die EU-Institutionen - Schlussfolgerungen des Vorsitzes nach der Ministerkonferenz vom 6./7. Juli 2004 in Rotterdam zur gesellschaftlichen Teilhabe beider Geschlechter (Dok. 12644/04).
- Uitvoering door de lidstaten en de instellingen van de EU van het Actieprogramma van Peking - Conclusies van het voorzitterschap over de ministeriële conferentie "Diversiteit en Participatie: Het genderperspectief" (Rotterdam, 6 en 7 juli 2004) (12644/04).