Traduction de «roiz als nachfolger » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nachfolger
opvolger

Nachfolger | Rechtsnachfolger
erfgenaam | erfgerechtigde | erfopvolger | opvolger | rechtsopvolger

Nachfolge in die Rechte eines Erblassers
rechtsopvolging

der Rat kann entscheiden, für diese Zeit einen Nachfolger nicht zu ernennen
de Raad kan vaststellen dat er geen reden voor vervanging is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Herr Miguel Ángel REVILLA ROIZ als Nachfolger von Herrn José Joaquin MARTÍNEZ SIESO für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt wird (Dok. 12919/03);
- de heer Miguel Ángel REVILLA ROIZ tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José Joaquin MARTÍNEZ SIESO voor de resterende duur van zijn ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006 (doc. 12919/03);