Traduction de «roaming-anrufe dürfen höchstens » (Allemand → Néerlandais) :

Ankommende Roaming-Anrufe dürfen höchstens 0,24 EUR pro Minute kosten (bis 2009 0,19 EUR).
Binnenkomende roaminggesprekken mogen niet duurder zijn dan € 0,24 per minuut (€ 0,19 in 2009).

(16) Betreiber, die regulierte Roaminganrufe auf der Endkundenebene anbieten, sollten deshalb dazu verpflichtet werden, ihren Kunden alle Anrufe, für die ein Eurotarif gilt, sekundengenau zu berechnen, und nur bei abgehenden Anrufen eine anfängliche Mindestabrechnungsdauer von höchstens 30 Sekunden zugrunde legen dürfen.
(16) Leveranciers van gereguleerde roaminggesprekken op retailniveau moeten derhalve verplicht worden hun klanten alle gesprekken waarvoor een Eurotarief geldt per seconde te factureren met alleen de mogelijkheid een aanvankelijk tarief te hanteren van ten minste 30 seconden voor gespreksopbouw.