Traduction de «richtwert anzusehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Richtwert | RW [Abbr.]
vergelijkbare richtwaarde

Benchmark | Orientierungsgröße | Referenzwert | Richtwert | Vergleichswert
benchmark | ijkpunt

Leitwert | Richtwert
richtwaarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1a. weist darauf hin, dass die im Legislativvorschlag angegebenen Mittelansätze lediglich als Richtwert anzusehen sind, bis eine Einigung über die Finanzielle Vorausschau für den Zeitraum ab 2007 erzielt wird;
1 bis. wijst er met name op dat de kredieten die in het wetgevingsvoorstel worden genoemd, slechts als richtsnoer dienen, zolang er nog geen akkoord is bereikt over de financiële vooruitzichten voor 2007 en de daaropvolgende jaren;