Traduction de «reviere des forstamtes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Forstamt
houtvesterij

Kriminalität im Revier
wijkdelinquentie

Revier
wijk

Revier
bosgebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die feststellenden Bediensteten nach Absatz 1 Ziffer 3 sind befugt, in dem Gebiet, für welches ihre Direktion, ihr Forstamt bzw. ihr Revier zuständig ist, folgende Verstöße aufzuspüren und festzustellen:
De vaststellende beambten bedoeld in het eerste lid, 2°, zijn bevoegd op het gezamenlijke grondgebied van hun directie, vesterij en bosgedeelte om het volgende op te zoeken en vast te stellen :

3° der Ministerialerlass vom 25. Februar 1976 über die Grenzen gewisser Reviere des Forstamtes von Thuin;
3° het ministerieel besluit van 25 februari 1976 betreffende de grenzen van sommige bosgebieden van de houtvesterij van Thuin;

6° der Ministerialerlass vom 30. September 1993 zur Festlegung des Forstbezirks der Brigaden und Reviere des Forstamtes von Mons (Forstinspektion Charleroi).
6° het ministerieel besluit van 30 september 1993 tot vaststelling van het district van de brigades en bosgebieden van de houtvesterij van Bergen (Bosinspectie van Charleroi).

1° der Ministerialerlass vom 14. April 1975 über den Bezirk der Brigaden und Reviere des Forstamtes von Beauraing;
1° het ministerieel besluit van 14 april 1975 tot vaststelling van het district van de brigades en bosgebieden van de houtvesterij Beauraing;

4° der Ministerialerlass vom 2. Oktober 1968 über den Amtsbezirk der Reviere der Forstämter von Elsenborn und Malmedy, abgeändert durch den Ministerialerlass vom 29. März 1971 über die Zusammensetzung der Brigaden des Forstamts von Elsenborn;
4° het ministerieel besluit van 2 oktober 1968 betreffende het district van de bosgebieden van de houtvesterijen Elsenborn en Malmedy, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 29 maart 1971 betreffende de samenstelling van de brigades van de houtvesterij Elsenborn;

5° der Ministerialerlass vom 30. August 1978 über den Amtsbezirk der Brigaden und Reviere der Forstämter von Eupen und Walhorn, abgeändert durch den Ministerialerlass vom 14. Juni 1989 über die Zusammensetzung der Brigaden I und II des Forstamts von Walhorn;
5° het ministerieel besluit van 30 augustus 1978 betreffende het district van de brigades en bosgebieden van de houtvesterijen Eupen en Walhorn, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 14 juni 1989 betreffende de samenstelling van de brigades I en II van de houtvesterij Walhorn;