– (PT) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Unter den gegenwärtigen Marktbedingungen und unter Berücksichtigung des Angebotsmodells der meisten Länder der Union ist eine nachhaltige europäische Energiepolitik nur möglich, wenn die Endenergieeffizienz dieser Ressource signifikant erhöht wird.
– (PT) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, onder de huidige marktomstandigheden en gezien het dominante productieparadigma in de meeste landen van de Unie is een duurzaam Europees energiebeleid slechts mogelijk indien de energie-efficiëntie bij het eindgebruik aanzienlijk verbetert.
