Traduction de «resal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

europäisches Netz für Ernährungssicherheit | RESAL [Abbr.]
Europees netwerk inzake voedselveiligheid | RESAL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- das RESAL-Schlüsselpersonal wird in das Amt für Zusammenarbeit, EuropeAid (AIDCO) und die Delegationen übernommen;
- belangrijke personeelsleden van RESAL zullen worden opgenomen in AIDCO en de delegaties;

8. Formulierung eines genaueren Auftrags an das RESAL auf Länderebene.
8. een gedetailleerder mandaat voor RESAL op landniveau;

Um weiterhin Analyse- und Beratungskapazitäten bereitzustellen, werden mit dem Ablauf der RESAL(Europäisches Ernährungssicherheitsnetz)-Verträge [12] werden die folgenden neuen Regelungen getroffen und aus der Haushaltslinie B7-20 finanziert:
Met het verstrijken van de contracten van het European Food Security Network (RESAL) [12], zullen nieuwe regelingen voor verdere analytische en adviescapaciteit op de volgende wijze worden opgezet en gefinancierd uit begrotingslijn B7-20:

- Auf globaler Ebene tritt jetzt RESAL als einschlägiges Instrument in Erscheinung.
- Globaal gesproken begint RESAL naar voren te komen als een relevant instrument.

vi) Insbesondere Anwendung der "Cost-plus"- (Kostenaufschlags-) und der "Resale-minus"- (Bruttoerlösabschlags-)Methode für die Bestimmung von Fremdvergleichsgewinnen, wenn alle oder einige der folgenden Merkmale vorliegen:
vi) Meer in het bijzonder de toepassing van de cost-plus- en de resale-minus-methode voor de bepaling van de arm's length winst als enkele of alle van de hiernavolgende kenmerken aanwezig zijn: