Vertaling van "reproductive health and the millenium development goals " (Duits → Nederlands) :

– unter Hinweis auf die Berichte des UN-Bevölkerungsfonds (UNFPA) zum Stand der Weltbevölkerung 2005 und 2006 mit dem Titel "The Promise of Equity: Gender Equity, Reproductive Health and the Millenium Development Goals" (Das Versprechen der Gleichberechtigung: Gleichstellung der Geschlechter, reproduktive Gesundheit und die Millenniums-Entwicklungsziele) bzw". A Passage to Hope: Women and International Migration" (Der Weg der Hoffnung: Frauen und internationale Migration),
– gelet op de rapporten van het "Bevolkingsfonds van de VN (UNFPA) over de "State of World Population" uit 2005 en 2006, respectievelijk getiteld "The promise of Equality: Gender Equity, Reproductive Health and the Millennium Development Goals" en "A Passage to Hope: Women and International Migration",

– unter Hinweis auf das Schlussdokument der Hochrangigen Vollversammlung der 60. Tagung der Vereinten Nationen zum Thema Millenium-Entwicklungsziele mit dem Titel: „Keeping the promise: united to achieve the Millennium Development Goals“,
– gezien het slotdocument van de voltallige vergadering op hoog niveau van de 69ste zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over de MOD met de titel : "De beloften nakomen: samen de millennniumontwikkelingsdoelen verwezenlijken",