Traduction de «religionsfreiheit in vietnam » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Sozialistische Republik Vietnam | Vietnam
Socialistische Republiek Vietnam | Vietnam

Vietnam [ die Sozialistische Republik Vietnam ]
Vietnam [ Socialistische Republiek Vietnam | Viëtnam ]

Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst

Religionsfreiheit
godsdienstvrijheid | vrijheid van eredienst | vrijheid van godsdienst

Religionsfreiheit [ Bekenntnisfreiheit | freie Religionsausübung | Glaubens- und Gewissensfreiheit | Konfessionsfreiheit ]
vrijheid van godsdienst [ godsdienstvrijheid | vrijheid van cultus | vrijheid van religie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zur Meinungs- und Religionsfreiheit in Vietnam:
– Aan de orde is het debat over 6 ontwerpresoluties over de vrijheid van meningsuiting en godsdienst in Vietnam:

- B5-0253/2003 von den Abgeordneten Corbett und van den Berg im Namen der PSE-Fraktion zur Meinungs- und Religionsfreiheit in Vietnam;
- B5-0253/2003 van de heer Corbett e.a., namens de PSE-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting en godsdienst in Vietnam;

- B5-0244/2003 von den Abgeordneten Nassauer, Maij-Weggen, Posselt und Thomas Mann im Namen der PPE-DE-Fraktion zur Meinungs- und Religionsfreiheit in Vietnam;
- B5-0244/2003 van de heer Nassauer e.a., namens de PPE-DE-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting en godsdienst in Vietnam;

- B5-0242/2003 von der Abgeordneten Patricia McKenna im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Meinungs- und Religionsfreiheit in Vietnam;
- B5-0242/2003 van mevrouw McKenna, namens de Verts/ALE-Fractie, over de vrijheid van meninguiting en godsdienst in Vietnam;

- B5-0239/2003 von den Abgeordneten van den Bos und Watson im Namen der ELDR-Fraktion zur Meinungs- und Religionsfreiheit in Vietnam;
- B5-0239/2003 van de heer van den Bos e.a., namens de ELDR-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting van godsdienst in Vietnam;