Vertaling van "reihe initiativen jüngeren datums " (Duits → Nederlands) :

Der Rat hat die Notwendigkeit in den Vordergrund gestellt, bei der Umsetzung der Entwicklungspolitik der Europäischen Union mittels einer Reihe von Initiativen jüngeren Datums den Kindern besondere Aufmerksamkeit zukommen zu lassen.
De Raad heeft benadrukt dat aan kinderen speciale aandacht besteed moet worden bij de tenuitvoerlegging van het EU-ontwikkelingsbeleid, en hij heeft daartoe recentelijk een aantal initiatieven aangenomen.

Der Rat verabschiedete Schlussfolgerungen zu Grenzen, Migration und Asyl im Zusammenhang mit den Beratungen über eine Reihe von Kommissionsmitteilungen jüngeren Datums, und zwar
De Raad heeft conclusies aangenomen over grenzen, migratie en asiel in het kader van de bespreking van een aantal recente Commissiemededelingen: