Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nicht-einfacher Stichprobenplan

Traduction de «reichen einfach nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nicht-einfacher Stichprobenplan

complex steekproefschema
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bestehende NIS-Kapazitäten und ‑Mechanismen reichen einfach nicht aus, um mit den schnellen Veränderungen der Bedrohungen Schritt zu halten und in allen Mitgliedstaaten ein gleich hohes Schutzniveau zu gewährleisten.

De huidige capaciteit en de bestaande mechanismen voor NIB volstaan eenvoudigweg niet om gelijke tred met de zeer uiteenlopende gevaren te houden en om in alle lidstaten hetzelfde hoge beschermingsniveau te waarborgen.


Bestehende NIS-Kapazitäten und ‑Mechanismen reichen einfach nicht aus, um mit den schnellen Veränderungen der Bedrohungen Schritt zu halten und in allen Mitgliedstaaten ein gleich hohes Schutzniveau zu gewährleisten.

De huidige capaciteit en de bestaande mechanismen voor NIB volstaan eenvoudigweg niet om gelijke tred met de zeer uiteenlopende gevaren te houden en om in alle lidstaten hetzelfde hoge beschermingsniveau te waarborgen.


Zwei Euro pro Bürger reichen einfach nicht aus, um die Tränen derjenigen zu trocknen, die so gewaltige Verluste erlitten haben.

Twee euro per burger volstaan niet om alle tranen te drogen als er zulk een kolossale schade wordt aangericht.


Die blassen Erklärungen von Herrn Bush und dem Kongress der Vereinigten Staaten reichen einfach nicht aus. Und schließlich, Herr Kommissar, muss auch der Besitzstand des internationalen Rechts betreffend das Recht auf internationale Intervention bei Menschenrechtsverletzungen zur Anwendung kommen.

De halfhartige verklaringen van de heer Bush of het Congres van de Verenigde Staten volstaan niet. En, mijnheer de Voorzitter, het acquis van het volkenrecht met betrekking tot het recht op interventie in de wereld als mensenrechten worden geschonden, moet eindelijk worden toegepast.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die blassen Erklärungen von Herrn Bush und dem Kongress der Vereinigten Staaten reichen einfach nicht aus. Und schließlich, Herr Kommissar, muss auch der Besitzstand des internationalen Rechts betreffend das Recht auf internationale Intervention bei Menschenrechtsverletzungen zur Anwendung kommen.

De halfhartige verklaringen van de heer Bush of het Congres van de Verenigde Staten volstaan niet. En, mijnheer de Voorzitter, het acquis van het volkenrecht met betrekking tot het recht op interventie in de wereld als mensenrechten worden geschonden, moet eindelijk worden toegepast.


Ihre Gesetze reichen einfach nicht aus, um dieses Problem wirksam in Angriff zu nehmen.

Het ontbreekt er simpelweg aan toereikende wetten om dit probleem efficiënt aan te pakken.


Unsere kleinen, unterfinanzierten Programme reichen einfach nicht aus.

De EU-programma's beschikken over te weinig financiële middelen om hier effectief tegen te kunnen optreden.




D'autres ont cherché : nicht-einfacher stichprobenplan     reichen einfach nicht     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reichen einfach nicht' ->

Date index: 2025-03-11
w