Zusammenfassend möchte ich feststellen, dass Innovation in der Wirtschaft und im öffentlichen Leben sowohl von reibungslos funktionierenden reinen Marktmechanismen als auch der Regulierung auf Gemeinschaftsebene und nationaler Ebene einschließlich der Finanzierung der Projekte aus Haushaltsmitteln abhängt.
Om een lang verhaal kort te maken wil ik u zeggen dat innovatie in het economische en maatschappelijke leven staat of valt met goed functionerende marktmechanismen, met regelgeving door de Europese Unie en de lidstaten en met financiële ondersteuning van projecten.