Traduction de «regionalbeihilfen fast » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

von Regionalbeihilfen begünstigtes Gebiet
stimuleringsgebied

Fast Retransmit | TCP Fast Retransmit
snelle hertranssmissie van TCP

fast sicher | fast überall
bijna overal | bijna zeker

Zubereiter von Fast Food und anderen Imbissen
Bereiders van fastfood

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zweites fließt fast ein weiteres Drittel als Regionalbeihilfen in reiche Länder.
Ten tweede gaat nog eens bijna een derde naar regionale steun aan rijke landen.

Selbst unter Berücksichtigung der Investitionsvorteile aufgrund des Erwerbs von Vermögenswerten unterhalb des Marktpreises ist die Kommission zu dem Ergebnis gelangt, daß die Regionalbeihilfen fast ausschließlich zur Bewältigung der regionalen Nachteile verwendet werden.
Zelfs wanneer de investeringsvoordelen in aanmerking worden genomen die voortvloeien uit het feit dat de activa onder de marktwaarde zijn aangekocht, is de Commissie van mening dat de regionale steun vrijwel geheel zal worden gebruikt om de netto-regionale nadelen te ondervangen.

Hinsichtlich der Kriterien für die Gewährung von Regionalbeihilfen war die Kommission zu dem Ergebnis gelangt, daß LDV erhebliche Betriebsnachteile, die von dem Unternehmen mit fast 8 Mio. £ angegeben wurden, zu bewältigen hat.
Wat de criteria voor regionale steun betreft concludeerde de Commissie dat LDV aanzienlijke netto-exploitatienadelen ondervindt die door de onderneming op bijna 8 miljoen UKL worden geraamd.