Vertaling van "regelung mikroökonomischer ebene erfolgreich " (Duits → Nederlands) :

Die Regelung kann nur auf EU-Ebene erfolgreich umgesetzt werden.
De CCCTB kan enkel op EU-niveau met succes worden geïmplementeerd.

Wie die Konsultation zum Umweltzeichen und dessen Bewertung gezeigt haben, ist die Regelung auf mikroökonomischer Ebene erfolgreich, weil sie dazu beiträgt, die Umweltfreundlichkeit der teilnehmenden Einrichtungen zu verbessern.
Uit de evaluatie en raadpleging betreffende de milieukeur is gebleken dat het systeem op microniveau succesvol is omdat het bijdraagt tot een verbetering van de milieuprestaties van de deelnemende organisaties.

Im Bereich der Beschäftigung sollten nur dann Rechtsvorschriften auf EU-Ebene geschaffen werden, wenn eine erfolgreiche Regelung auf lokaler oder nationaler Ebene nicht möglich ist.
Op het gebied van de werkgelegenheid mag er uitsluitend sprake zijn van wetgeving op EU-niveau als er op lokaal of nationaal niveau geen effectieve maatregelen mogelijk zijn.