Alle von der Kommission angenommenen Reformvorschläge sind daher anschließend Gegenstand von Konsultation und Konzertierung, wobei das Personal Verbesserungsvorschläge machen kann, bevor das Kollegium eine endgültige Entscheidung trifft.
Alle hervormingsvoorstellen die door de Commissie zijn aangenomen, worden in het kader van het gemeenschappelijk overleg besproken, waarbij nog verbeteringen kunnen worden aangebracht voordat het College een definitief besluit neemt.
