Traduction de «referenzwerte entsprechend angepasst » (Allemand → Néerlandais) :

Bei den Berechnungen werden die Referenzwerte der Zellstoffe entsprechend dem trockenen Faseranteil des Papiers (meist über 90 %) angepasst.
Bij de berekeningen moeten de referentiewaarden voor de pulp worden aangepast aan het gehalte droge vezel van het papier, dat meestal boven de 90 % ligt.

Werden Kapazitäten mit öffentlichen Zuschüssen abgebaut, so müssen die Referenzwerte entsprechend angepasst werden.
Wanneer capaciteit met overheidssteun aan de vloot wordt onttrokken, zullen de referentieniveaus automatisch worden aangepast door aftrek van de ingetrokken capaciteit.

Die Referenzwerte gemäß dem vorliegenden Artikel und Artikel 12 werden entsprechend angepasst.
De overeenkomstig dit artikel en artikel 12 vastgestelde referentieniveaus worden daaraan aangepast.