Traduction de «referenzjahr um weniger » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zu wenig erhobene Fracht | zu wenig erhobene Gebühr | zu wenig erhobener Fahrpreis
te weinig berekende vracht

geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten | seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart | seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung | weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS)
minder frequente indicatie en kleinere diersoort

Basisjahr | Bezugsjahr | Referenzjahr | Vergleichsjahr
basisjaar | referentiejaar

weniger entwickeltes Land
minder ontwikkeld land

benachteiligtes Gebiet [ rückständiges Gebiet | strukturschwaches Gebiet | unterentwickeltes Gebiet | unter Ziel Nr. 1 fallende Region | wenig entwickeltes Gebiet | wirtschaftlich schwaches Gebiet ]
minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wenn der auf Jahresbasis berechnete Anteil der als Dauerweideland genutzten Flächen im Sinne von § 1 gegenüber dem Anteil für das jeweilige Referenzjahr um weniger als 5 Prozentpunkte abnimmt, bleibt dies ohne Folgen.
Er is geen enkel gevolg als de ratio dat jaarlijks wordt berekend zoals bedoeld in paragraaf 1, ten nadele van de gronden voor blijvend landschap, met minder dan 5 procent afneemt ten opzichte van de ratio van het referentiejaar.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition ausgedrückt in µg/m im Referenzjahr 8,5 µg/m oder weniger, ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de GBI in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 8,5 µg/m, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition ausgedrückt in µg/m3 im Referenzjahr 8,5 µg/m3 oder weniger, ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de GBI in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 8,5 µg/m3, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition, ausgedrückt in µg/m, im Referenzjahr ein Wert von 10 µg/m oder weniger, so ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de GBI in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 10 µg/m3, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition, ausgedrückt in µg/m, im Referenzjahr ein Wert von 7 µg/m oder weniger, so ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de GBI in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 7 µg/m3, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition ausgedrückt in µg/m3 im Referenzjahr 10 µg/m 3 oder weniger, ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de GBI in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 10 µg/m3, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition ausgedrückt in µg/m im Referenzjahr 7 µg/m oder weniger, ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de gemiddelde blootstellingsindex in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 7 µg/m, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.

Ergibt sich als Indikator für die durchschnittliche Exposition ausgedrückt in µg/m im Referenzjahr 10 µg/m oder weniger, ist das Ziel für die Reduzierung der Exposition mit Null anzusetzen.
Wanneer de gemiddelde blootstellingsindex in het referentiejaar niet meer bedraagt dan 10 µg/m, wordt de streefwaarde voor de blootstellingsvermindering vastgesteld op nul.