Wenn die zur Finanzierung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung bereitgestellten Mittel aus welchen Gründen auch immer unterhalb des im Vorschlag der Kommission festgelegten Referenzbetrages bleiben, wird die praktische Umsetzung dieser Gemeinschaftsmaßnahme unmöglich.
Als de financiering van de maatregelen op het gebied van verontreinigingsbestrijding om welke reden ook onder het referentiebedrag in het Commissievoorstel zakt, wordt de praktische uitvoering van deze communautaire activiteit onmogelijk.
