Vertaling van "redundanzen geltenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde producten

nach dem geltenden Recht
overeenkomstig de wettelijke bepalingen

Fundstellennachweis des geltenden Gemeinschaftsrechts
Repertorium op de geldende Gemeenschapswetgeving en op andere besluiten van de instellingen van de Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neue EU-Rechtsakte in diesem Bereich werden das aktuelle, angemessene Regelungssystem der EU und der nationalen Vorschriften destabilisieren und von dem bestehenden Sicherheitsansatz wegführen, wodurch sich das Risiko von Lücken und Redundanzen im geltenden Recht erhöht.
Invoering van nieuwe EU-wetgeving zou leiden tot destabilisering van het huidige netwerk van Europese en nationale wetgeving.