Der Berichterstatter ist der Auffassung, dass eine solche Bewertung nützlich sein könnte, um einer einseitigen technisch-methodischen Entwicklung vorzubeugen und um rechtzeitig unzweckmäßige technische und organisatorische Entwicklungen festzustellen.
De rapporteur is van oordeel dat een dergelijke evaluatie haar nut heeft, omdat daarmee een eenzijdig technisch-methodische ontwikkeling kan worden voorkomen en onjuiste technische of organisatorische trends die in de loop der tijd mogelijk zijn ontstaan aan de oppervlakte kunnen komen.
