Damit ein derartiges europäisches Netz für die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten effizient funktioniert, müssen alle beteiligten Stellen (Unternehmen sowie Berufs- und Wirtschaftsverbände, Verbraucherorganisationen, außergerichtliche Einrichtungen, Mitgliedstaaten, Kommission) zusammenarbeiten.
Voor het doeltreffend functioneren van een dergelijk Europees netwerk voor geschillenbeslechting is samenwerking vereist tussen alle betrokken entiteiten (beroeps- en bedrijfsorganisaties, consumentenorganisaties, buitengerechtelijke organen, lidstaten, Commissie).
