Vertaling van "rechtsprechung bestätigt vgl " (Duits → Nederlands) :

Dies geht im Ubrigen aus den Vorarbeiten zu der vorerwähnten Bestimmung hervor (Parl. Dok., Senat, 1995-1996, Nr. 1-20/3, S. 16) und wird durch die Rechtsprechung bestätigt (vgl. insbesondere Gent, 19. Februar 2002).
Dat blijkt overigens uit de parlementaire voorbereiding van de voormelde bepaling (Parl. St., Senaat, 1995-1996, nr. 1-20/3, p. 16) en wordt bevestigd door de rechtspraak (cf. met name Gent, 19 februari 2002).

Die Auffassung der Kommission wird durch die Rechtsprechung des Gerichtshofs bestätigt (vgl. insbesondere das EuGH-Urteil vom 14. Juli 1988 über ähnliche italienische Vorschriften in den verb. Rs. C-407/85 und C-90/86).
Het standpunt van de Commissie geeft de rechtspraak van het Hof van Justitie weer, en vooral het arrest van het Hof van 14 juli 1988 inzake gelijksoortige Italiaanse regelgeving (gevoegde zaken C-407/85 en C-90/86).