Im rechtlichen Regelwerk sollte explizit auf Wasserrecycling eingegangen werden, wobei die technologischen Fortschritte zu berücksichtigen sind, die die wirksame Überwachung der Qualität des aufbereiteten Wassers ermöglichen.
Het wetgevingskader dient uitdrukkelijk waterrecycling aan te pakken en daarbij rekening te houden met de technologische verbeteringen die effectieve bewaking van de kwaliteit van gezuiverd afvalwater mogelijk maken.