Vertaling van "reaktionskapazität möglicherweise übersteigt " (Duits → Nederlands) :

(b) die zentrale Anlaufstelle gelangt zu der Einschätzung, dass das Sicherheitsrisiko oder der Sicherheitsvorfall die nationale Reaktionskapazität möglicherweise übersteigt ;
(b) de inschatting van het contactpunt is dat het risico of het incident de nationale reactiecapaciteit mogelijk te boven gaat ;

(b) die zentrale Anlaufstelle gelangt zu der Einschätzung, dass das Sicherheitsrisiko oder der Sicherheitsvorfall die nationale Reaktionskapazität möglicherweise übersteigt;
(b) de inschatting van het contactpunt is dat het risico of het incident de nationale reactiecapaciteit mogelijk te boven gaat;

(b) die zentrale Anlaufstelle beurteilt, ob das Sicherheitsrisiko oder der Sicherheitsvorfall rasch wächst oder rasch wachsen könnte und die nationale Reaktionskapazität möglicherweise übersteigt;
(b) het contactpunt concludeert dat het risico of incident snel in omvang toeneemt of kan toenemen en de nationale reactiecapaciteit potentieel te boven gaat;