43. In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat das ESVP-Seminar über "Militärische Aspekte der Zusammenarbeit VN – EU bei Krisenmanagementoperationen am Beispiel EUFOR RD Congo", das der Vorsitz vom 19.-21. März 2007 in Berlin veranstaltet hat, und fordert die zuständigen Ratsgremien auf, die wichtigsten dort abgegebenen Empfehlungen zu prüfen".
43. In dat verband was de Raad verheugd over het door het voorzitterschap belegde EVDB-seminar over "Militaire aspecten van de samenwerking tussen de VN en de EU bij crisisbeheersingsoperaties in het licht van EUFOR RD Congo", dat van 19 tot en met 21 maart 2007 in Berlijn is gehouden, en hij verzocht de bevoegde Raadsinstanties om de belangrijkste aanbevelingen daarvan in overweging te nemen".
