Vertaling van "rail market monitoring " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission hat heute ihren ausführlichen Bericht über den Schienenverkehrsmarkt – die so genannte RMMS-Erhebung (Rail Market Monitoring Survey) – verabschiedet.
Vandaag heeft de Commissie een diepgaand verslag over het spoor aangenomen – het monitoringverslag van de spoorwegmarkt (RMMS).

* The amendment of Directive 91/440 by Directive 2001/12 contained a provision [58] requesting the Commission to make the necessary arrangements to monitor technical and economic conditions and market developments of European rail transport, notably in view of the preparation of a report to be submitted to the European Parliament and the Council on the implementation of the Directives of the infrastructure package [59].
* The amendment of Directive 91/440 by Directive 2001/12 contained a provision [58] requesting the Commission to make the necessary arrangements to monitor technical and economic conditions and market developments of European rail transport, notably in view of the preparation of a report to be submitted to the European Parliament and the Council on the implementation of the Directives of the infrastructure package [59].